ILEI - UNESKO
Hejmen ] Supren ]

 

Jarcentkomence
ID-projekto
Indekso 1996-2000
DESKF
Juna Amiko
Eldonajxoj
ILEI - UNESKO
El la landoj 01/1

ILEI cxe UNESKO

La 24-an kaj 25-an de novembro 2000 okazis cxe UNESKO kolokvo pri „KULTURO de PACO, IRANTA IDEO”. ILEI estis repre-zentita de Renée Triolle el Francio.

Krom la oficialaj plensesioj okazis „ateljeroj”. Mi partoprenis vendrede tiun pri „Plifortigo de kulturo de paco kaj neperforto en edukado” kaj sabate „Progresigi interkomprenigxon, toleremon kaj solidarecon”. En ambaux mi inter-venis kaj miaj intervenoj estis klare cititaj en la pleno. Mi distribuis al la cxeestantoj NROj la faldfolion pri „Interkulturo” kun resuma traduko en la franca kaj angla. Gxenerale la homoj estis malfermaj al la lingvoproblemoj, cxar ne en cxiuj atelejeroj estis samtempa tradukado kaj uzigxis nur la angla kaj la franca: bona okazo elstarigi la nedemokratiecon de la sistemo. ILEI aperis ankaux cxe la ekspozicio de la NROj per granda afisxo pri „Interkulturo”.

Gxenerala impreso estas, ke ni, E-instruistoj, faras ege pli ol la ceteraj por interkomprenigxo, toler-emo, interkulturo ktp., sed por ni tio farigxis banalajxoj kaj ni ne plu atentas pri tio! Ni ne kapablas elstarigi buntajn ideojn (kiel ekz. tiu de tamburoj pri paco) kvankam ni laboras konstante laux tiuj gvid-linioj.

La „internaciaj” asocioj no-mas sin tiaj, cxar ili havas sekciojn en pli ol unu lando, sed tute ne funkciigas agado(j)n inter nacioj.

Tre impresas en tiu medio ankaux belaj raportoj kun belaj titoloj. Do, instruistoj, bonvolu raporti regule pri tio, kion vi faras al ILEI; konsciu, ke vi laboras konstante por kulturo de paco, ke via laboro estas ege valora. Kapablu fanfaroni lauxte pri via unika kaj elstara sperto pri vera interkultura internacieco!

 

Kulturi pacon per arto

Dum finigxas la jaro pri „Kulturo de Paco”, komencigxas dekjaro pri la sama moto. Evidentigxas, ke la diversaj formoj de arto (dancado, muziko, poezio k.s.) estas jam pasxoj al interkomprenigxo kaj intersxangxo. Dum la kolokvo cxe UNESKO estis akceptita, kvazaux gxi estus mondskua ideo, la iniciato de la asocio „Poezio-Infaneco”:

La 21-an de marto 2001 inter la 11.30 kaj la 12-a infanoj sub 13 jaroj tamburu cxie en la mondo per iu ajn speco de tamburo (www.drumsforpeace.org).

 

Alvoko de la Nobelpremiitoj pri Paco pro la infanoj

Kunveninte la 10-an kaj 11-an de novembro 2000 en Romo la Nobel-premiitoj pri Paco atentigis pri tutmondigxo, kiu unue konkretigxas per ekonomia milito. Ili ankaux petis, ke cxiam kaj cxie la infanoj kaj la junuloj estu je la centro de la atento dum la jardeko pri paco. La infanoj plej suferas pro perforto kaj ili povas kun ni „lerni kiel praktiki aktive neperforton kaj krei novan kulturon: kul-turon de neperforto kaj paco. Perforto ne funkcias.” (http://www.nobelweb.org)

Renée Triolle, Bello Bauco, Chemin de la Civade Verde, FR-13600 LA CIOTAT